포장 돼요?
pojang dwaeyo?
Can I get it to go?
You might hear back
네, 됩니다. ne, doemnida
Yes, you can.
포장은 10분 정도 걸려요. pojangeun sippun jeongdo geollyeoyo
Takeout takes about 10 minutes.
Takeout
Getting food to go, and taking leftovers home.
5 phrases. Tap Show This and hold up your phone.
이거 포장해 주세요.
igeo pojanghae juseyo
This one to go, please.
You might hear back
네, 잠시만 기다려 주세요. ne, jamsiman gidaryeo juseyo
Sure, please wait a moment.
같이 담아 드릴까요? gachi dama deurilkkayo?
Should I pack them together?
수저 넣어 주세요.
sujeo neoeo juseyo
Please include utensils.
You might hear back
네, 넣어 드릴게요. ne, neoeo deurilgeyo
Sure, I will put them in.
몇 개 드릴까요? myeot gae deurilkkayo?
How many do you need?
얼마나 걸려요?
eolmana geollyeoyo?
How long will it take?
You might hear back
10분이요. sippuniyo
About 10 minutes.
지금 바로 돼요. jigeum baro dwaeyo
It's ready right away.
남은 거 포장해 주세요.
nameun geo pojanghae juseyo
Please pack the leftovers.
Totally normal in Korea. Nobody blinks.
You might hear back
네, 포장해 드릴게요. ne, pojanghae deurilgeyo
Sure, I will pack it.
포장 용기는 500원이에요. pojang yonggineun obaegwonieyo
The container costs 500 won.